$(document).ready(function() {
    if(!$.browser.msie)
        return;
    
    var nav = $('ul.navigation').eq(0);
    var items = $('li', nav);
    items.each(function(i, item) {
        var link = $('a:first', $(item));
        link.wrap($('<div />').addClass('roundedL'));
        link.wrap($('<div />').addClass('roundedR'));
    });
});